Requisiti per le richieste di sostegno

  • Le richieste sono da inoltrare singolarmente e in forma scritta (non sono ammesse richieste multiple o collettive e neppure richieste inviate mediante posta elettronica).
  • Le richieste si possono formulare in tedesco, francese, italiano e inglese; le risposte saranno però sempre in tedesco.
  • Assieme alla domanda è buona cosa indicare la somma che si desidera ricevere.
  • Le richieste, seppure elaborate da collaboratori o specialisti, devono essere sempre firmate anche dal direttore/dalla direttrice dell’organizzazione o istituzione che fa domanda.
  • Ad ogni richiesta deve essere allegato un bollettino di pagamento intestato all’organizzazione/istituzione che fa domanda (e non bollettini di pagamento intestati all’utente che riceverà l’aiuto).
  • Vogliate p.f. inoltrare le richieste di sostegno per vacanze, festeggiamenti ecc. con buon anticipo affinché il Consiglio di Fondazione possa decidere prima della data prevista per l’evento (v. anche le date d’inoltro e delle sedute sotto «Richieste di sostegno»).
  • I principali documenti vanno allegati in versione-copia (p.f. niente originali), stampati su un solo lato e non affrancati con il bostitch.
  • Sulle richieste non sarà effettuato nessun genere di corrispondenza; i/le richiedenti saranno informati della decisione, in forma scritta e subito dopo la seduta del Consiglio di fondazione.
  • In caso di rifiuto della richiesta e su esplicita domanda sarà fornita una motivazione scritta.
  • Il trattamento confidenziale delle richieste è garantito.
  • Domande di sussidio per grandi progetti edilizi, veicoli, studio e formazione continua non saranno accolte.